Pendapatan Reguler / Sampingan

Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 11 Januari 2013Diterjemahkan oleh Lotus NinoSumber: 正财/偏财 Straight / Side Fortune Dari arsip percakapan: LC: Mengenai laptop baru, aku benar-benar tak ingin kalian sampai mengeluarkan banyak uang demi mengado sebuah laptop. Mahaguru sebelumnya tak memberiku sinyal untuk menerimanya, tapi laptop itu ternyata sudah dibeli dan dihadiahkan kepadaku. Kalian semua […]

Shen Xiu & Hui Neng

Ditulis oleh Lotuschef – 24 Mei 2014Diterjemahkan oleh Lotus NinoSumber: 神秀与慧能 Shen Xiu & Hui Neng Dikutip dari 神秀与慧能: 身是菩提树 心如明镜台 时时勤拂拭 勿使惹尘埃 Tubuh adalah sebuah pohon kebijaksanaan, Dan hati bagaikan cermin yang terang. Di segala waktu selalu mengusapnya, Supaya tak ada debu yang menempelinya. 这个偈子就是五祖的首席大弟子神秀写的,大家也因此而知道了神秀与慧能的这个故事—— 弘忍传授衣钵的消息并没有传到柴草房,但是神秀的偈子一出,满寺震动,大家都认为神秀的偈子写的很好,身要像菩提树一样的正直,心也像明镜台,哪怕就是这样,也仍然要逝世的拂拭,不要为世俗之尘埃招惹~~~弘忍也认同他的这种思想,认为,一般的常人,如果按照神秀的做法,也会不堕入俗尘的。 大家都在墙边微观,因此也吸引了慧能前去观看,慧能不识字,别人念给他听,他觉得很不以为然,于是当即口述一个偈子,让另一个和尚帮他写在墙上—— Aku merasa terjemahan ayat tersebut ke dalam […]

Tipu Muslihat Duniawi [2]

Ditulis oleh Lotuschef – 26 Mei 2014Diterjemahkan oleh Lotus NinoSumber: Sentient Gimmicks! 凡尘手腕![2] 首傳〔求夢示度母法〕,今生只傳一次,永不再傳! Pemberitahuan tersebut mengatakan bahwa Mahaguru Lu akan memberikan abhiseka “Sadhana memohon Tara memberikan petunjuk (solusi) melalui mimpi”. Seperti tahun-tahun sebelumnya, mereka mengumumkan bahwa abhiseka ini hanya diberikan satu kali saja seumur hidup dan tak akan diberikan lagi setelah itu. Kini saatnya […]

Sadhana Pertobatan – Mengucapkan Penyesalan [2]

Ditulis oleh Lotuschef – 20 Mei 2014Diterjemahkan oleh Lotus NinoSumber: Repentance Practice 忏悔法 – Saying Sorry 说对不起 [2] Boleh dikata ada banyak orang yang melatih Sadhana Empat Prayoga atau Pertobatan Vajrasattva secara reguler, bahkan ada beberapa yang melakukannya setiap hari. Namun satu hal yang menyedihkan adalah banyak dari mereka yang tak tahu apa yang sedang […]

Sadhana Pertobatan – Mengucapkan Penyesalan [1]

Ditulis oleh Lotuschef – 20 Mei 2014Diterjemahkan oleh Lotus NinoSumber: Repentance Practice 忏悔法 – Saying Sorry 说对不起 [1] Foto-foto berikut dari Lotus Sean. Teman-teman di Pure Karma melakukan Sadhana Pertobatan Vajrasattva (4 Prayoga) di kediaman Lotus Sean, 17 Mei 2014. Di bagian Ayat dan Mantra Pertobatan: Beberapa murid ada yang bilang kalau aku mengajarkan mereka […]

Tipu Muslihat Duniawi [1]

Ditulis oleh Lotuschef – 24 Mei 2014Diterjemahkan oleh Lotus NinoSumber: Sentient Gimmicks! 凡尘手腕! [1] Jadwal Upacara Musim Gugur di Vajragarbha Seattle, 23 Agustus 2014 seperti tertulis di bawah ini: 西雅圖雷藏寺 / 2014-8-23 秋季大法會通告 (2) 這封email是來自’西雅圖雷藏寺’ 訊息: 恭請根本傳承上師聖尊蓮生活佛親臨主持 真佛宗美國西雅圖雷藏寺(2014) 「甲午年阿彌陀佛息災超度大法會」 首傳〔求夢示度母法〕,今生只傳一次,永不再傳! Hahaha! Tipu muslihat duniawi! Pemberitahuan di atas mengatakan bahwa Mahaguru Lu akan memberikan abhiseka “Sadhana […]

Memberikan Titah Kepada Para Prajurit Langit 役使神兵

Ditulis oleh Lotuschef – 19 Maret 2014 Diringkas dan diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh Lotuschef Diterjemahkan oleh Lotus Nino Sumber: 役使神兵 Directing Orders to Heavenly Soldiers Gambar dari Perjalanan ke Barat, oleh Chen Huiguan Mengutip dari: 2012年1月29日大年初七 ~ 瑤池金母役使神兵大法 [Sadhana Yaochijinmu Menitahkan Para Prajurit Langit] 但是,這個法,像「役使神兵」,對有道行的人來講,一下子就可以辦到。 沒有道行的話,你就看熱鬧;有道行的人就是看門道。 你右手是「指示印」,左手是「時辰印」,時辰就是時間,時間的印, 「子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥」,等於是十二時辰。 現在是幾點? 現在已經三點十分,三點十分是什麼時辰? 申時,「子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申…」(師尊結指印),這個位置就是申時,要結這個手印,然後唸 「摩訶般若波羅蜜。嗡。嘛呢叭噠咪吽。絀立。急急如律令。」 這個時候,虛空之中會降下來天官神,叫作「值日功曹神」, 「值日功曹」就是今天負責的神。 […]