自杀的磁场/Suicidal Aura

Terjemahan Indonesia : Aura Bunuh Diri

 

2010年 7月4日。在前往香港途中。有个中国籍男子约40岁坐我傍边。
July 4, 2010. On board flight bound for Hongkong. Sitting next to me is a Chinese male about 40years of age.

他开始问我关于宗教的问题。也讲了他的表哥对宗教知识非常有兴趣。
He started up a conversation with me asking me about religion. He told me his cousin is very keen on religious knowledge.

在交谈当中,我见到他在哭也很迷惘还想自杀。
In the midst of the conversation, I saw scenes of him crying & at a lost and then he attempted suicide.

我想他不会相信我而我也不想吓着他。我保持沉默。
I don’t think he will believe me & I also don’t want to frighten him. So I kept this to myself.

自此后,我好几晚都睡不了。我祈求师尊救他而且成若了从此以后,如有遇到同样显现这种磁场的人, 我会毫不迟疑的帮他们。
From then on, I have a few sleepless nights. I plead with GM to save this person & I promised if ever I come across anyone exhibiting the same aura, I would not hesitate to help them.

九月,外国同门约我吃晚餐。她带来外甥和妹妹。
September, I went to dinner with a fellow disciple from oversea. She brought along her nephew & sister.

是的!外甥展现了同样的磁场而我见他缩成一团蹲在一角落哭,身边无人帮他,他要自杀来逃避。
Yes! The nephew exhibits the same aura & I saw him hurdled in a corner crying & no one around to help him, he wanted to escape by suicide.

我实践了我的若言。我跟他讲我所见也尽我所能帮他化解冤亲。
I kept my promise & told him & offered to help him neutralize his karmic negatives as best as I can.

他好了。我在师尊到访帕斯时遇见他,没事了。
He is much better & I met him in Perth during GM’s visit & he looks fine.

感恩我们慈悲的师傅,莲生活佛。
Thanks to our compassionate guru, Living Buddha Liansheng.

阿弥陀佛。 莲厨。
Amituofo
Lotuschef

Recent Posts

Speak Your Mind

*